9. Неправильное использование энергии, движение в неверном направлении
Перевернутая карта может означать фальстарт, неверное определение сроков, неправильное использование энергии или ресурса. Так, перевернутая Шестерка Дантаклей.говорит о растрате денег; перевернутая Семерка Мечей^—^) неправильно выбранной стратегии или объекте верности — возможно, те, кто кажутся «врагами», таковыми не являются.
10. Повторные действия, новые попытки
Часто перевернутые карты говорят о том, что нужно сделать новую попытку^ взять ^азад слово, отменить договорённость, пересмотреть свои взгляды на что-либо, изменить принятое решение. Приставки «ре-» и «пере-» обычно означают движение вспять, отступление, противопоставление, отрицание или новую попытку. В астрологии это еще и ретроградное движение планеты, во время которого создается впечатление, что планета движется через зодиак в обратном направлении, и мы пересмат- р^иваем, переосмысливаем, а нередко и переделываем то, что было сделано ранее. Перевернутый Маг может означать отказ от своего намерения. Перевернутая Семерка Жезлов — пересмотр решения отстаивать свою территорию и отражать наносимые удары. ^
11. Исправление и исцеление: болезнь и лекарство
Перевернутые карты можно рассматривать одновременно как болезнь (или по меньшей мере как стресс, который может к ней привести) и как лекарство от нее: «Что тебя не убьет, то тебя исцелит». Согласно «Словарю американского наследия», лекарство есть «средство, используемое для восстановления здоровья», которое действует как корректор или контрагент, тем самым исправляя то, что неправильно. Существует также алхимический процесс, именуемый ректификацией и представляющий собой очищение вещества посредством дистилляции и нового добавления правильного количества жидкости. В электротехнике «ректифицировать» означает преобразовывать переменный ток в постоянный. Слово лекарство (гетес!у) происходит от корня, означающего «принимать правильные меры против чего-либо». Корень тейI дает также глагол «медитировать, размышлять» (тесИШе), подразумевающий, что целительство и созерцание всегда были самым непосредственным образом связаны между собой. Иногда, глубоко погрузившись в перевернутые карты, взыскуя причин, а не следствий, тщательно исследуя все крайности, мы можем проникнуть на ту сторону. Другие идеи относительно здоровья, лекарств и их связи с перевернутыми картами вы найдете во введении. Техники «ректификации» перевернутых карт будут приведены в этой главе несколько позднее.
12. Нетрадиционное, шаманское, магическое, юмористическое
Если прямые карты описывают традиционную мудрость, то в ведении перевернутых оказывается нетрадиционная. Она ставит под вопрос все посылки, на которые указывают прямые толкования карт. Они никогда не действуют прямо, их пути обычно окольные и странные. У каждой карты есть тайна, в которую можно проникнуть, — нужно только заглянуть под маску того, что кажется. У перевернутых карт есть и свои специфические хитрости. Часто для их понимания необходимо здоровое чувство юмора: вам советуют не воспринимать сложившуюся ситуацию чересчур серьезно. Так, перевернутый Иерофант со всей очевидностью представляет «энергию койота»: мудрость и духовность, могущие проявляться в совершенно неожиданных формах.
Шаманский и магический подход требует, чтобы вы вошли в карту и, подобно Алисе, отправились в путешествие по стране чудес, дабы принести обратно на свет дня какое-нибудь жизненно важное послание или просто новое понимание ситуации. Для этого необходимо увидеть происходящее с новой точки зрения, отличающейся от привычной, свойственной миру повседневности, и принять тот факт, что вещи, обычно воспринимаемые нами как метафоры, есть живая реальность, а то, что мы обычно зовем реальностью, — не более чем сон. Именно такое мировосприятие характерно для так называемых эзотерических, то есть тайных или скрытых учений.
из книги Полная книга перевернутых карт